DAE DO o el Camino Radiante

DAE es un nombre coreano para niñas y significa "Radiante" ó "Amado" y DO se refiere al "camino" o vía a través del cual el aprendiz se dirige a la "Perfección" y en nuestro caso nos referimos al Taekwondo.

DAE DO por tanto significarÍa el "Camino radiante" o "Camino amado" como expresión de la pasión y dedicación con la que el practicante de taekwondo emprende su andadura hacia la perfección de la disciplina. 

Esta expresión podríamos extrapolarla a otros aspectos de nuestra vida, tanto profesional como personal, denominando DAEDO a cualquier actividad en la que nuestra dedicación y pasión sea intensa y que requiera de un proceso de aprendizaje y dedicación continua con la finalidad de alcanzar la perfección en la misma. Así, si practicamos Taekwondo podríamos decir DAE DO Taekwondo para expresar nuestra dedicación y de la misma forma DAE DO Judo si nuestra pasión es el judo, DAE DO Karate si practicamos Karate, etc. 

Es una de las maravillas del lenguaje poder tomar expresiones tan bellas y de lugares tan remotos como Corea para aplicarlas y adaptarlas a nuestras vidas. Sin duda una de las bondades del lenguaje es su democratización y universalidad. 

Poder decir tanto con tan pocas letras es sin duda fantástico.

Sin bien es cierto que las fuentes en las que me he basado para escribir esta breve reflexión pueden estar equivocadas, incluso del error se obtienes algo tan bello como esta expresión: DAE DO

Ya que para obtener esta información tuve que investigar en la red ampliamente descubrí una curiosidad, al menos para nosotros los hispano hablantes. Los nombres coreanos están formados por tres partes: el Apellido y un nombre de dos sílabas, pero para los que somos ajenos a la cultura coreana el apellido se reemplaza por el carácter del Hanja que corresponde al ultimo número de su fecha de nacimiento.

Losl Hanja son caracteres chinos que los coreanos tomaron prestados y los incorporaron a su idioma. Los Hanja suelen referirse a cualidades que los padres desean para sus hijos como por ejemplo "Mi" que es una sílaba muy común en los nombres femeninos y significa "Hermosa",  también "Hui" en el caso de los nombres masculinos y femeninos que significa "Luz" o "Park" 박   que significa "Brillante"

No todos los nombres provienen del Hanja, muchos vienen del coreano y no tienen un significado chino.

Esperamos os guste esta pequeña reflexión. 

 

Onomástica coreana

Significados de los apellidos y nombres coreanos

¿Que es el hanja?

Dejar un comentario

Los comentarios se aprobarán antes de mostrarse.

Nombre *

Correo electrónico *

Comentario *

---

Otros Artículos